ORIENTAL LITERATURE IN THE EYES OF REYNOLD NICHOLSON

Authors

  • Hallieva Gulnoz Iskandarovna Doctor of philology, professor Uzbekistan State University of World Languages Tashkent, Uzbekistan
  • Kholikov Zokhidjon Olimjonovich Doctoral student Namangan State university
  • Samandarov Sherzod Sultanovich Teacher Namangan State University

Keywords:

Rumi, tasavvuf, mathnawí

Abstract

This article provides information about Reynold Nicholson’s life and his work, his translations made by the scholar. The scholar’s Oriental classical literature and Jalálu’ddín Rumi Mathnawí and Divani Shamsi Tabrizs’ works incomparable contribution to the translation from Arab, Persian and Turkish languages into English

References

Reynold Nicholson creativity, translations and commentaries, Wikipedia- Encyclopedia 2 p

Reynold Nicholson creativity, translations and commentaries, Wikipedia- Encyclopedia 3 p

The Tadhkiratu’l-Awliya by Shaykh-Farid’din- Attar: Cambridge University-1905, 6-16 p.

The Tarjuman-Al-Ashwaq-Global Grey Publication:1911, 1-5 p.

The Kitab Al-Luma Fi L-Tasavuff-Abu Nasr Abdullah B. Ali Al-Sarraj Al-Tusi: London 1914, 3-5 p.

The Mystics of Islam: Cambridge University Publication-1921, 5-9 p.

Studies of Islamic Poetry: Cambridge University Publication -1921, 3-7 p.

Tales of Mystic Meaning: Westminster, London, 1924, 11-13 p.

Translation of Eastern Poetry and Prose: Cambridge University Publication1922, 7-9 p.

A Syntactic Analysis of Metaphorical Phrases in R. Nicolson’s Translation of the Mathnawi)”- Research Article, 1-2 p.

Jalaliddin Rumi I-II-III Mathnawi va “Devani Shamsi Tabriz”- Research Article, 2022, Istanbul, Turkey, 10 p.

The Idea of Personality in Sufism: Delhi 1923, 6 p.

A Comparative Analysis between English and Urdu translated versions of Jalaliddin Rumi’s poem: Research Article, 2020, Pakistan, 16 p.

Essential Rumi: USA, Harper Collins Publication 1995, 12-13 p.

A Literary History of the Arabs: New York 1907, 9-12 p.

The Kashf Al-Mashjub Al Hujviri: London 1911, 18-20 Jalaliddin Rumi “I-VI Mathnawi 1925-1940, 1-2 p.

Downloads

Published

2023-06-08

How to Cite

Hallieva Gulnoz Iskandarovna, Kholikov Zokhidjon Olimjonovich, & Samandarov Sherzod Sultanovich. (2023). ORIENTAL LITERATURE IN THE EYES OF REYNOLD NICHOLSON. European Scholar Journal, 4(6), 9-12. Retrieved from https://scholarzest.com/index.php/esj/article/view/3632

Issue

Section

Articles